Что случилось с Раном Фуджимия.
©© 2001 by Jean D. - перевод - njally
История «Принцессы» происходит по времени между главой 2. «Под давлением» и 3. «Изменчивые потоки». Это взгляд Айи на решение изменить будущее, разрушив планы Эстет.

Crossed currents

Глава 2
«По течению»

У Айи закружилась голова.
Йоджи подхватил его, удерживая.
- Куда, черт побери, они делись? - требовательно спросил Кен, оглядывая коридор.
Айя моргнул. Что..?
Они ушли. Шварц ушли.
- Телепат, - холодно произнес он. И оттолкнул Йоджи.
Кен выругался и принялся возмущаться. Айя не обратил внимания, а Оми проорал Хидаке что-то, что его заткнуло.
С головой Айи все еще было что-то не так. Эта картинка была в его мыслях… как воспоминание, как прокрученное изображение. Такатори был мертв. Темноволосый мальчик Шварц пристрелил его по приказу Кроуфорда. Он мог видеть это… словно бы сам действительно был там. Ему нужно было удостовериться. Полиция должна прибыть совсем скоро. Но его это не волновало.
- Уходите. – приказал он. – Я собираюсь убедиться, что Такатори мертв!
- Оми, Кен, идите. – сказал Йоджи, кивая на лифт и швыряя на пол докуренную сигарету. Крохотный огонек потух, когда окурок угодил в лужицу крови.
- Ты мне здесь не нужен! – посмотрел Айя на блондина.
Йоджи такого ответа не принял.
- Какого черта, не нужен! Ты так устал, что почти обессилел. Я остаюсь с тобой, Айя. Нравится это тебе или нет.
Айя прикинул, не врезать ли ему, а потом решил позволить ему остаться и получить свое, если полиция поймает их здесь. Увидеть Такатори мертвым было важнее.
Он шагнул к лифту, ведущему в пентхауз, и нажал кнопку. Йоджи подошел и, когда двери открылись, шагнул внутрь вместе с ним.
- Он что-то сделал с нашими головами. – заявил Айя.
Двери снова открылись.
- Да. – сказал Йоджи. – Но Такатори мертв. Это была сделка, Айя.
- Ты ему веришь! – Айя был изумлен его тупостью.
- Смотри. – показал Йоджи.
Сквозь распахнутые двойные двери на противоположной стороне коридора на полу было видно тело, открытые глаза, бессмысленно уставившиеся вверх, раскрытый рот, струйка крови из черного пятна на лбу.
Айя медленно подошел, чтобы разглядеть лучше, сердце колотилось в груди.
И снова та же сцена пронеслась перед мысленным взором.
Это был он. Человек, уничтоживший его жизнь. Мертв.
- Почему? – спросил Айя. – Они могли пойти следом и просто позволить нам убить его. Зачем вдруг убивать самим и говорить нам об этом?
- Нам лучше уйти отсюда… - произнес Йоджи, прислушиваясь к сиренам снаружи.

Йоджи помог ему слезть с крыши лифта, когда можно было уже перестать там прятаться. Айя все еще чувствовал себя очень странно, но он так устал. Как хорошо, что пока на подземной стоянке никого не было. Все эти тела наверху…
Йоджи поймал его за запястье и потянул вдоль стены в густую тень. Здесь была полиция. И как раз неторопливо осматривала все вокруг машин. Через несколько минут, показавшихся часами, они были на улице. Примерно через два квартала Йоджи свистнул проезжающему такси.

- Почему? – снова спросил Айя в темном магазине, нарушая длительное молчание поездки, пока Йоджи закрывал дверь.
Йоджи повернулся к нему.
- Айя… - с неохотой начал он.
- Что происходит? – холодно спросил Айя. Йоджи вздохнул.
- Ты же знаешь, Кроуфорд может видеть будущее.
- Hai, - медленно произнес Айя.
- Шульдих сказал, что у Кроуфорда было видение о том, что случится, если он не найдет способа все изменить.
- Предложи хоть одну причину, по которой меня это должно волновать.- заявил Айя. Йоджи снова вздохнул с усталым раздражением и упер руки в бока.
- О, тебя это волнует, - проинформировал он его очень «посмотри – в- глаза – фактам» тоном. Айя покраснел.
- Я собираюсь отправиться наверх и отрубиться. – сказал блондин. – Можешь продолжать врать сам себе или присоединиться ко мне. - Cпокойно добавил он, потом повернулся и ушел за занавеску.
Айе казалось, что он сейчас просто сгорит.
«Головокружение», «воспоминание» об убитом Такатори – телепат.
Кроуфорд.
Он знал!
Айе показалось, что земля выскальзывает у него из-под ног.
Телепат прочел его разум. Он знал – все.
И не просто знал – он сказал Кудо.
Он сказал Кроуфорду.
Айю затошнило. Он быстро пошел в небольшую ванную за подсобной комнатой магазина, его рвало, пока желудок не прекратил судорожно сжиматься. Дрожа, он умылся и прополоскал рот, вытершись чистым полотенцем.
Он не зажег ни одной лампы. Он так привык к темноте.
Слабый от пережитого, он поднялся по лестнице. Кудо оставил дверь в свою комнату открытой. Он мягко посапывал. Конечно, он может спать, с горечью подумал Айя.
Он отправился в свою собственную комнату и свернулся в своей собственной постели.
На этот раз он, к счастью, заснул.
- Айя!
Он открыл глаза, кто-то тряс его. Боже. Кен.
- Что..?
- Уже девять, пора открывать магазин!
- Убирайся из моей комнаты, - сказал Айя.
Кен стоял над кроватью, опустив одну руку на плечо Фуджимии, в той же позе, в которой тряс его.
Потом, явно несколько задетый, он убрал руку.
- Я просто будил тебя.
- Убирайся! – бросил Айя, уже окончательно проснувшись.
Кен нахмурился и вышел.
Даже не закрыл чертову дверь, отметил Айя. Он перевернулся на спину и снова закрыл глаза. Так устал.

- Айя? – на этот раз тихий голос. – Айя-кун, ты собираешься просыпаться?
Оми… черт, который уже час? Он открыл глаза. Потолок был слишком ярким. Он зажмурился снова.
- Который час? – во рту пересохло.
- Чуть больше двенадцати. Ты очень устал. – Ответил Оми.
Он вздохнул и медленно сел. Все тело оцепенело от неподвижности, так глубоко он спал.
- Ты в порядке? – Обеспокоено спросил Оми.
- Да. – ответил он. Нравилось это ему или нет, он был хотя бы жив и мог действовать. А все кроме этого… его жизнь стала адом на земле… он не хотел думать о новых проблемах хотя бы сейчас.
- Там ланч, ждет, пока ты почувствуешь себя способным спуститься. – Сказал Оми. – И… Кен рассержен. Йоджи думает, что нам всем надо будет позже сесть и обсудить произошедшее вчера ночью, прежде чем мы доложим Критикер. А Кен настаивает, что надо завершить миссию, хотя Такатори уже устранен. – Он выглядел немного мрачным, говоря об этом. – Так что как только будешь готов, хорошо? – Мягко добавил он. Айя знал, что мальчик волнуется.
- Хорошо, - сказал он. – Мне нужно искупаться. Я не хочу торопиться.
Оми помедлил, а потом кивнул и вышел, закрыв за собой дверь.
Айя нахмурился. (Итак. Йоджи «думает», что нам надо все обсудить между собой. Ради какого решения? Что мы соврем Критикер?) Он поднялся, глубоко вздохнул, чтобы прочистить голову… или хотя бы попытаться это сделать.
Ему нужны были душ и чистая одежда. Это позволит ему думать внятно.

Подвальная «комната отдыха».
Он выбрал мягкий стул без подлокотников, не желая ни с кем быть рядом, все еще слишком измотанный, чтобы как обычно стоять. После того взрыва Айя ненавидел, когда кто-то прикасался к нему. Он был слишком утомлен, даже чтобы допустить случайное прикосновение одного из своей команды. Это что-то делало с ним. Заставляло его чувствовать. Он не хотел чувствовать.
На этот раз это Йоджи стоял напротив, и дым его сигареты спиралью поднимался вверх. Оми и Кен сидели на диване. Оми удобно облокотился на спинку, Кен устроился на краешке сидения, подавшись вперед, адски напряженный.
Кен был в ярости. Он с трудом контролировал себя, заметил Айя с презрением.
Все это было для Кена делом принципа, очередным крупным сражением. Справедливость? Ха! Победа и только победа, ты либо мертв, либо выигрываешь и отправляешься на следующую битву. Казалось, Кен просто не может сдаться. Он все еще сражался в той последней проигранной «игре».
(Как я могу быть другим?) Вдруг удивился Айя.
- Мы провалили миссию, - заявил Кен.
- Такатори мертв. Что еще надо? – Произнес Йоджи своим тихим тягучим голосом.
- Нам было приказано избавиться от Шварц, но с Айей случился этот его припадок, и они ушли!
Хммм, Кена это и правда завело. Айя моргнул, размышляя, какой взрыв мог бы устроить весь этот кипящий в нем гнев.
- Мы все устали, Кен, – сказал Оми. - Ты не можешь обвинять Айю в том, на что способен телепат Шварц. Кроме того… он это со всеми нами проделал.
«Даже с тобой» повисло в воздухе.
- Мы можем отправиться за ними и завершить миссию! – Настаивал Кен. Йоджи посмотрел на Айю.
- Айя?
- Сначала нам нужно доложить Критикер, – сказал Айя.
- Нам дали миссию, мы на нее согласились и должны закончить ее! – Кен произнес это громко, но избегая смотреть на него.
- Смерть Такатори все изменила, – тихо сказал Айя. – Нам сначала нужно доложить. Критикер уже знают, что он мертв и что телохранители Шварц скрылись. Мы должны доложить и получить следующие приказы.
- Я согласен с Айей, - сказал Оми. – Такатори был главной целью. Насколько мы знаем, Шварц оказались непредвиденным обстоятельством.
- Согласен. – Сказал Йоджи, не отрывая взгляда от Айи.
Айя слегка нахмурился. Чего этот ублюдок от него хочет? Ну, да, они лжецы и поступили вопреки приказам. Что теперь? Факты остаются фактами. Шварц скрылись. Такатори мертв. Это всего лишь очередная миссия.
Кен вскочил на ноги и рванул по лестнице наверх.
Оми вздохнул.
Айя вспомнил, как Оми убрал свои дротики прошлой ночью, как странно это выглядело… Он посмотрел на мальчика. Телепат каким-то образом добрался и до него. Он должен был…
Он посмотрел на Йоджи. Тот стоял и смотрел в упор, словно бы это именно он, Айя, должен был что-то сделать.
(«Можешь продолжать врать сам себе или присоединиться ко мне», - сказал Йоджи.)
- Что происходит, Кудо? Предположим, ты изложишь все это мне в простых выражениях, не пользуясь случаем, чтобы затащить к себе в постель. – Оми моргнул, слегка шокированный.
Йоджи глубоко вздохнул и откинул назад волосы, никак не держащиеся в его хвостике.
- Знаешь, Айя, при любых других обстоятельствах прямо сейчас я сказал бы, что ты можешь взять и засунуть сам себе в задницу. Кроуфорд видел, что случится с твоей сестрой, если мы этому не помешаем. Убийство Такатори было предложением заключить союз, чтобы изменить будущее. Он хочет, чтобы твоя сестра вышла из комы так же сильно, как и ты. И разница заключается только в том, что он может этому содействовать, а ты нет.
- И какой им в этом резон? – Прорычал Айя, готовый броситься на Йоджи и разорвать его на кусочки - все это вело его к грани безумия.
- Это кажется бессмысленным, пока ты не примешь во внимание, что мы договариваемся с людьми, обладающими сверхъестественными возможностями. – Йоджи тоже слегка терял терпение, он немного повысил голос.
Айя ссутулился на стуле, скрестив руки.
- Айя, просто дай ему сказать. – Тихо произнес Оми.
Айя нахмурился вместо того, чтобы ответить более подходящим образом на все это дерьмо. Какое теперь значение имеет то, что он скажет или сделает? Они уже потеряны. Следующими станут он и Кен, а затем Критикер просто пристрелят их. Что бы ни сделал телепат, они не могли бороться с ним.
- Айя, - произнес Йоджи. – Хозяева Шварц, Эстет, держат твою сестру в коме. Она генетически изменяется. Так или иначе, они поняли, что она настолько близка к совершенству, насколько это возможно. И они вводят ей сыворотку, чтобы завершить процесс. Кроуфорд сказал, что они собираются использовать ее в каком-то ритуале, который поможет им получить силу, достаточную, чтобы захватить мир. Я знаю, это звучит дико, но дослушай меня. – Айя, начавший было подниматься, сел обратно, глядя на него. - Кроуфорд не хочет, чтобы это случилось. Он собирается сделать все, что может, чтобы разрушить шансы этой линии будущего. А для этого делает все прямо противоположное тому, что должно было бы случиться. Убийство Такатори – до того, как тот успеет стать премьер- министром Японии - было первым шагом. Союз с нами - следующим. Он спасет твою сестру в обмен на то, что мы поможем ему победить Эстет.
- Зачем, черт побери, ему нужна наша помощь? Почему просто не убить нас? – Ледяным голосом спросил Айя. (Большая гребаная шутка, а, Кудо? Думаешь, это сделает меня слабым? Готов просто позволить кому-то еще надеть на меня новый ошейник?)
- Потому что потребуется больше, чем команда Кроуфорда, чтобы остановить это. Все должны быть на нужных местах в нужное время, и чем больше нас действует против этой линии будущего, тем выше шансы ее не допустить. Часть этих изменений в том, чтобы сделать нас союзниками вместо врагов. – Йоджи больше не мог, ему срочно нужна была другая сигарета. – Это странно и запутано, Айя, но, черт возьми, Такатори мертв, а у твоей сестры есть шанс вернуться к жизни. Чего ты еще хочешь? – Спросил он, закуривая.
Затем лиственно-зеленые глаза поймали взгляд Айи с дьявольски понимающим выражением.
//… Можешь продолжать врать сам себе…// Айя снова покраснел. Как он смеет?!
Йоджи больше ничего не сказал. Он вынул сигарету из губ и выдохнул облачко дыма, ожидая ответа.
- Как насчет Критикер? – Сказал Айя. – Думаешь, они согласятся с этим союзом?
- Стоит рискнуть, – ответил Йоджи.
Айя мог бы сказать, что не это хотел услышать. Хорошо. Неважно, что он узнал, или что он из-за этого сделал, ему не получить удовольствия увидеть Рана Фуджимию обращающим внимание на бесполезное эмоциональное… волнение.
- Мою сестру должны забрать из госпиталя и охранять, – сказал он. – Скажи боссу своего любовника, что это и только это заставит меня поверить ему! – Он встал и отпихнул Йоджи, направляясь вверх по лестнице.
Продолжение следует...