Эпизод 32
«Шинигами встречается с Винг Зеро»

Краткое содержание серии: Офицер технического отдела OZ Трант Кларк находит Дуо. Вынужденный следовать его инструкциям, Дуо пилотирует Винг Зеро и в своем видении уничтожает собственную колонию. Изрядно потрепанные силы OZ во всем обвиняют лейтенанта Транта. Дуо выбирается из кресла пилота. К нему приближается Хильда на Несущем Смерть, после чего Дуо принимает участие в битве и сражается с Трантом. Трант погибает. Дуо и Хильда вынуждены покинуть колонию, поскольку Дуо уже раскрыли.

Космос…
– Что там? – спросил солдат.
– Я проверю… - сказал второй.
– Будь осторожен.
– Понял.
Лео направился к объекту.
– Это же разбившийся космический шаттл… - сказал он. – Слишком много осколков, должно быть, взорвался.
Внезапно видеопанель Лео отключилась.
– Странно… - пробормотал пилот.
– Что случилось? Ты что-то нашел? – позвал первый.
– Помехи и очень сильные… - заметил второй.
– Что? – переспросил первый.
Из темноты к Лео приблизился Несущий Смерть.
– Гандам!!!!!!!!!!! – завопил второй.
Спустя секунду Лео был практически разрублен энергетической косой Несущего Смерть. Несущий Смерть направился к остальным Лео.
– Шинигами вернулся… - пробормотал Дуо.
– Стреляйте!!!!! – крикнул первый. – Здесь гандам 02.
– Я не могу связаться с фортом, – бормотал третий.
Дуо, не отвлекаясь от боя, взглянул на экран.
– 80% готово… Но с оставшимися модификациями будет легко справиться. Пора уходить.
Несущий Смерть взял курс вниз, прихватив с собой разрушенный Лео.

Автор: Операция Нова основывалась на тех огромных ресурсах, который свозились на Луну, где производились мобил доллз системы Вирго, направлявшиеся затем на Землю, чтобы использоваться для подавления восставших наций. Все продвигалось вполне благополучно, когда внезапно производство мобил доллз было приостановлено небольшим происшествием.

Лунная база…
– Они исчезли? – переспросил Табаров. – А что с сопровождающими?
– Они исчезли вместе с флотом. Последнее место - D244, - доложил солдат.
– Идиот!!!!!! Они не попали в катастрофу. Они были уничтожены! И, возможно, гандамом…
– Лейтенант Трант возглавил подразделение, направившееся туда.
Табаров вырвал рапорт из рук солдата и принялся его читать.
– 10 Таурусов, 50 космомин и 1 грузовой самолет… Что это?! Трант всего лишь исполнитель! Позовите его!!!! – Табаров был в ярости.
– Но сэр… Он отсутствует… И мы не можем с ним связаться.
– Меня это не волнует!!!!!!!!!!!!! Свяжитесь с ним!!!!!!!!!
– Есть, сэр!

Трант стоял рядом с Винг Зеро.
– Трант Кларк готов к испытанию новой системы пилотирования гандама. Я должен закончить все это до того, как кто-нибудь обнаружит меня.
«Эта система пилотирования выявляет уязвимые места любого солдата в пространстве, - Трант представил, как Винг Зеро расставляет космомины в пространстве. – Она снабжена системой, которая способна увеличивать боевые способности пилота…»
– Эта машина имеет лучшее время реакции, чем мобил доллз. Но затем она начинает воздействовать на мозг, полностью концентрируя его на бое. И тогда появляются проблемы…
Перед ним появились мобил доллз типа Таурус. Винг вступил в бой…
– Вот оно… Мои руки… Я не могу пошевелить ими… Отключить военную симуляцию!!!!! – приказал Трант. – Почему у меня начались галлюцинации?..
Внезапно в военной симуляции появился образ Хиро…
«Неужели они теряли контроль, потому что тоже видели галлюцинации? Если бы я мог получить данные о настоящей битве, то, может быть, мне бы удалось обнаружить что-нибудь. - Коммуникатор запищал. – С лунной базы в пространство ушли два пилота гандама…» - продолжал размышлять Трант.
Коммуникатор снова запищал. Трант включил его.
– Лейтенант Трант, - донеслось оттуда. – Вас вызывает лунная база. Срочно явитесь к полковнику Табарову.
Трант выключил коммуникатор и отвернулся от машины.
– Если им удалось выжить, то я найду одного из них и получу необходимые сведения. И когда я сделаю это, уверен, что полковник Табаров будет доволен.

Лунная база…
– Вы еще не нашли его? – спросил Табаров. – Где Трант?!
– Ну, сэр… - пробормотал солдат.
– Понятно… Свяжитесь с фортом Барж. И направьте несколько групп к месту нахождения Транта. Его действия – это грубое нарушение воинской дисциплины. Мне очень хочется надеяться, что я ошибаюсь.

Одна из колоний…
Огромный грузовик въехал во двор. Из него вылез Дуо.
– Это ты парень, которому нужно свежее топливо для Мобил сьюта? – спросил его мужчина.
– Да… Прости за беспокойство, вот тебе в оплату. Свежая продукция OZ.
Мужчина направился вперед со шлангом и зажимами.
– Материал в трейлере, что впереди, так что займись самообслуживанием.
Мужчина влез в грузовик, кинув Дуо ключи.
– Эй!!! – крикнул Дуо. – Ты даже не посмотришь, что внутри?!
– Мы не в последний раз видимся, если эти парни будут сменять один другого. А пока это так, я надеюсь, что ты будешь делать то, что делаешь. Я верю тебе, парень. Если тебе понадобятся патроны, дай мне знать.
Грузовик отъехал и исчез за поворотом.
– Парень уехал, даже не проверив, чем я ему заплатил, – пробормотал Дуо.
– Дуо! – к нему подошла Хильда.
– Что?
Он повернулся на ее окрик.
– Я могу тебе чем-нибудь помочь?
– Нет… Все под контролем. Жди меня в трейлере, что впереди.
– Ну, если ты так говоришь… Увидимся позже…
Дуо долго смотрел, как она уходит по улице, а затем пошел в другом направлении.

– На этой территории часто исчезают самолеты… - пробормотал Трант направляясь к колонии на Винг Зеро. - Отсюда и следует начинать поиск.

Дуо пробирался через груды мусора…
– Дуо!!!!!
Хильда снова подбежала к нему.
– Что? Нашли что-нибудь?
– Ничего…. Я не могу найти информацию по новому плану транспортировки.
– OZ не такие уж дураки… Они стали более осторожными, чем были до этого. Я хотел уничтожить корабль командира уже сейчас, но пока это придется отложить…
– Ты хочешь сражаться в одиночку, Дуо?
– А у меня есть выбор? Я понятия не имею, где сейчас остальные. Так что придется идти одному.
– Дуо, если я чем-нибудь могу помочь, скажи мне. Я сделаю все…
– М-м… Хорошо, – улыбнулся Дуо. – Как насчет сочной вырезки на обед?
Хильда сердито нахмурилась.
– Дуо, я же серьезно!!!!!!!!!!!
– Прости, я знаю… ты уже сделала более, чем достаточно.
Услышав шум, Хильда оглянулась.
– Что это?
– Секунду… Это же гандам!!!!
Машина приземлилась почти рядом с ними.
– Не двигаться!!!!!!! – приказал Трант.
Кабина пилота открылась и Трант вышел наружу.
– Дуо Максвелл, ты пойдешь со мной. Или ты идешь, или умрешь немедленно.
Хильда изумленно открыла рот.
– Делай, что хочешь, но позволю себе напомнить тебе о силе этого оружия. Ты можешь ненароком уничтожить всю колонию.
– Мне безразлично. Мне абсолютно неинтересно, что станет с этим местом. Мне удалось втайне от технического отдела исследовать систему этого гандама. По сравнению с ней мобил доллз Табарова станут игрушками вчерашнего дня. Что действительно нужно OZ, так это новая система, подобная этой. И я сделаю все, чтобы она получила такую систему. А теперь иди сюда. Ты – все, что мне нужно.

Космос…
Дуо сидел в кресле пилота Винг Зеро.
– Что это за жестянка, к которой ты так привязан? Ладно, что ты хочешь, чтобы я сделал? – спросил Дуо.
– Я хочу, чтобы ты сразился с мобил доллз на этой машине. В реальном сражении, конечно, – усмехнулся Трант.
– Это радует, но я могу провалить твои проверочные тесты.
– Нет, не сможешь. Я сделал так, что могу блокировать деятельность Винг Зеро, находясь снаружи. Кроме того, я запрограммировал мобил доллз так, чтобы они уничтожили колонию, если ты вдруг выкинешь что-нибудь не то. Начинаем!!!!!!
Мобил доллз ринулись в атаку.
– Прекрасно… - бормотал Трант. – Сражение – это хорошо… Покажи мне, что ты видишь перед тем, как…
Внезапно Дуо увидел перед собой Несущего Смерть.
– Что? Не может быть… - прошептал он.
– Ты увидел это?! Ты должен сказать мне, что Винг Зеро пытается показать пилотам?!
– Откуда мне знать, что это означает?! – ответил Дуо. - Хотя… Я понял… Он показывает мне… моего врага.
Внезапно Дуо оказался окруженным Несущими Смерть. Закрыв глаза, он закричал. Он видел себя поднимающим оружие гандама, которое было направлено на колонию… Колонию, где была Хильда. Несущий Смерть открыл огонь.
– Не может быть… Этого не может быть…
Колония взорвалась….
– Никто не мог бы поступить так… - словно в бреду шептал Дуо.
Видение исчезло. Он сидел в кресле пилота. Неподалеку находилась целая и невредимая колония и… уничтоженные мобил доллз.
– Может быть! – донесся до него голос Транта. – Поверь мне, может быть. С этой системой мы сможем сделать все, что угодно. С ней возможно все.
– Лейтенант Трант, - донесся до них голос из коммуникатора. – Поднимите руки Винг Зеро и сдавайтесь! Я повторяю, поднимите руки Винг Зеро и сдавайтесь. Это приказ полковника Табарова.
– О-о… - выдохнул Трант. – Они уже здесь. Я сам сделаю это, – он вытолкнул Дуо из кресла пилота. – Я пришел сюда ради этого…
– Тебе лучше оставить машину в покое и забыть об этой системе, - тихо посоветовал Дуо.
Трант направил Винг Зеро к Лео OZ. Позади него бесшумно появился транспорт для перевозки Мобил сьютов, которым управляла Хильда.
– Дуо… - прошептала она.

– Винг Зеро направляется к нам, – доложил солдат. – Может быть, стоит взять его в плен, полковник Табаров?
– Уничтожьте его! – приказал полковник. – Он все равно покойник!

– Еще немного… - бормотал Трант. - Я пока ничего не вижу… Давай же…

Дуо осторожно переправился на Несущего Смерть и сел в кресло пилота…
– Не делай этого… - прошептала Хильда. - Ты не можешь сражаться в таком состоянии.
– Не беспокойся, Хильда… - улыбнулся Дуо. – Я – пилот гандама, помнишь?
Несущий Смерть направился к выходу из транспорта…
– Эта система – не то, с чем может справиться человек. Я должен остановить его!
Несущий Смерть направился к Винг Зеро.

– Начинается… - радовался Трант. – Я почти вижу… - он расхохотался безумным смехом. - Я хочу больше. Мне этого недостаточно…

Несущий Смерть вступил в бой…
– Господи, как же он быстр… - пробормотал Дуо.
– Я вижу. Я вижу каждое твое движение! Я даже вижу, как ты умрешь.
– Только в твоих мечтах!
Винг Зеро нанес сильный удар по голове Несущего Смерть.
– Он сильнее меня… - прошептал Дуо.
– Ты дурак!!!! – крикнул Трант. - Неужели ты еще не понял, что у тебя нет шансов победить меня?! Ты умрешь, а мне достанется слава!!!!
– Ты в этом уверен? – спокойно спросил Дуо.
– Что? – Трант несколько растерялся.
– Это может быть ничья…
Дуо нажал одну из кнопок и что-то взорвалось.
– Уйди от меня!!!!!!!!! – завопил Трант. - Я не хочу погибать… По крайней мере, не от руки такого молодого безумца, как ты…
– Если тебя не уничтожу я, то это сделает Винг Зеро.
Трант открыл огонь по Несущему Смерть.
– Меня невозможно уничтожить!!!!!!
– Но ты не получишь эту машину! – ответил Дуо.
Несущий Смерть схватил его оружие… Раздался мощный взрыв.
– Я не умру… Я не могу погибнуть… - бормотал Трант. - Я смогу справиться с такой системой без трудностей.
Стекло на его шлеме блеснуло и рассыпалось осколками.
– Это не та система, с которой может справиться человек. Если кто-то и достоин управлять ею, то это должен быть лучший из людей, – тихо сказал Дуо.

ПРОДОЛЖЕНИЕ СЛЕДУЕТ…
Перевела Ellada.